Verlauf: Winkelgasse

Auswahl des Versionsunterschieds: Markiere die Radiobuttons der zu vergleichenden Versionen und drücke die Eingabetaste oder die Schaltfläche am unteren Rand.
Legende: (Aktuell) = Unterschied zur aktuellen Version, (Vorherige) = Unterschied zur vorherigen Version, K = Kleine Änderung

AktuellVorherige 19:1719:17, 28. Aug. 2024‎ Ayla Diskussion Beiträge‎ 5.024 Bytes +21‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Quelltext-Bearbeitung

AktuellVorherige 17:3317:33, 5. Aug. 2023‎ Ayla Diskussion Beiträge‎ 5.003 Bytes +72‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Quelltext-Bearbeitung

AktuellVorherige 17:4817:48, 14. Jul. 2022‎ Ayla Diskussion Beiträge‎ 4.931 Bytes −52‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Quelltext-Bearbeitung

AktuellVorherige 16:0516:05, 14. Mai 2021‎ Ayla Diskussion Beiträge‎ 4.983 Bytes +17‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Quelltext-Bearbeitung

AktuellVorherige 10:0910:09, 15. Apr. 2021‎ Ayla Diskussion Beiträge‎ 4.966 Bytes −2‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Quelltext-Bearbeitung

AktuellVorherige 08:1608:16, 2. Apr. 2021‎ Ayla Diskussion Beiträge‎ 4.968 Bytes −1‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Quelltext-Bearbeitung

AktuellVorherige 18:2518:25, 3. Mär. 2021‎ Ayla Diskussion Beiträge‎ 4.969 Bytes −2‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Quelltext-Bearbeitung

AktuellVorherige 13:2413:24, 22. Jan. 2021‎ Ayla Diskussion Beiträge‎ 4.971 Bytes +23‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Quelltext-Bearbeitung

AktuellVorherige 13:5613:56, 21. Jan. 2021‎ Ayla Diskussion Beiträge‎ 4.948 Bytes 0‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Quelltext-Bearbeitung

AktuellVorherige 13:2213:22, 21. Okt. 2020‎ Ayla Diskussion Beiträge‎ 4.948 Bytes −1‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung
AktuellVorherige 09:4309:43, 21. Okt. 2020‎ Fjne Diskussion Beiträge‎ 4.949 Bytes +2‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung
AktuellVorherige 09:4209:42, 21. Okt. 2020‎ Fjne Diskussion Beiträge‎ 4.947 Bytes +41‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung

AktuellVorherige 21:3121:31, 24. Apr. 2020‎ Addamek09 Diskussion Beiträge‎ 4.906 Bytes +21‎ →‎Weblink

AktuellVorherige 18:0718:07, 27. Aug. 2019‎ Ayla Diskussion Beiträge‎ 4.885 Bytes +12‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung

AktuellVorherige 15:2815:28, 20. Nov. 2017‎ Bighotbear Diskussion Beiträge‎ 4.917 Bytes +127‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung

AktuellVorherige 11:4011:40, 29. Okt. 2015‎ Ayla Diskussion Beiträge‎ K 4.790 Bytes −133‎ Formatierung verbessert Markierung: sourceedit
AktuellVorherige 11:2011:20, 29. Okt. 2015‎ Ginny-Hermine Diskussion Beiträge‎ 4.923 Bytes +172‎ →‎Bekannte Geschäfte aus dem Buch "Harry Potter - Magische Orte aus den Filmen" Markierungen: Visuelle Bearbeitung apiedit

AktuellVorherige 11:5511:55, 28. Okt. 2015‎ Ayla Diskussion Beiträge‎ 4.751 Bytes +155‎ ergänzt Markierung: sourceedit

AktuellVorherige 09:2709:27, 3. Okt. 2015‎ StephenMS Diskussion Beiträge‎ 4.596 Bytes +18‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: sourceedit

AktuellVorherige 10:5110:51, 24. Nov. 2011‎ Godric80 Diskussion Beiträge‎ K 4.578 Bytes 0‎ →‎Bekannte Geschäfte: Linkfix
AktuellVorherige 10:4410:44, 24. Nov. 2011‎ Godric80 Diskussion Beiträge‎ K 4.578 Bytes +138‎ Interwikis

AktuellVorherige 13:4813:48, 1. Okt. 2011‎ Fawkes77 Diskussion Beiträge‎ 4.440 Bytes +25‎ Kategorien hinzufügen
AktuellVorherige 13:4613:46, 1. Okt. 2011‎ Fawkes77 Diskussion Beiträge‎ 4.415 Bytes +317‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung

AktuellVorherige 15:1715:17, 27. Aug. 2011‎ Aragog Diskussion Beiträge‎ 4.098 Bytes +81‎ kl Änderungen
AktuellVorherige 12:5812:58, 27. Aug. 2011‎ Fawkes77 Diskussion Beiträge‎ K 4.017 Bytes −5‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung

AktuellVorherige 20:0920:09, 15. Aug. 2011‎ Klapper Diskussion Beiträge‎ 4.022 Bytes +36‎ →‎Bekannte Geschäfte: +Wiseacres Zauberausrüstungen (im Original Wiseacre's Wizarding Equipment)
AktuellVorherige 19:5919:59, 15. Aug. 2011‎ LilianMalfoy Diskussion Beiträge‎ K 3.986 Bytes 0‎ →‎Bekannte Geschäfte: alphabetisch geordnet
AktuellVorherige 19:5019:50, 15. Aug. 2011‎ Klapper Diskussion Beiträge‎ 3.986 Bytes +26‎ →‎Bekannte Geschäfte: + Potages Kesselladen, nach was ist diese Liste sortiert?

AktuellVorherige 12:2312:23, 14. Jun. 2011‎ Wolf1998 Diskussion Beiträge‎ 3.960 Bytes 0‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung

AktuellVorherige 20:0320:03, 27. Mai 2011‎ StephenMS Diskussion Beiträge‎ 3.960 Bytes +26‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung

AktuellVorherige 12:3312:33, 16. Dez. 2009‎ 188.102.216.47 Beiträge‎ 3.934 Bytes +1‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung
AktuellVorherige 12:3212:32, 16. Dez. 2009‎ 188.102.216.47 Beiträge‎ 3.933 Bytes −1‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung

AktuellVorherige 18:5218:52, 13. Jul. 2009‎ Bbplayerpit Diskussion Beiträge‎ 3.934 Bytes −30‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung
AktuellVorherige 18:4618:46, 13. Jul. 2009‎ 158.64.145.178 Beiträge‎ 3.964 Bytes +30‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung

AktuellVorherige 20:5920:59, 6. Jul. 2009‎ Kazu89 Diskussion Beiträge‎ 3.934 Bytes +243‎ ÜS-Kritik etwas erweitert

AktuellVorherige 12:3912:39, 21. Feb. 2009‎ Ayla Diskussion Beiträge‎ K 3.691 Bytes −172‎ überflüssiger Kommentar entfernt

AktuellVorherige 19:1819:18, 20. Feb. 2009‎ 89.244.202.228 Beiträge‎ 3.863 Bytes +172‎ →‎Übersetzungskritik

AktuellVorherige 18:3318:33, 1. Mai 2008‎ Aragog Diskussion Beiträge‎ 3.691 Bytes −164‎ Spoiler light

AktuellVorherige 18:5618:56, 29. Apr. 2008‎ Ayla Diskussion Beiträge‎ K 3.855 Bytes −13‎ überflüssige Formatierung entfernt

AktuellVorherige 08:0508:05, 30. Mär. 2008‎ 83.77.125.49 Beiträge‎ 3.868 Bytes +3‎ →‎Übersetzungskritik

AktuellVorherige 11:0611:06, 19. Mär. 2008‎ 91.46.239.213 Beiträge‎ 3.865 Bytes +263‎ Links, Spoilerinfos auf Handlungsort bezogen
AktuellVorherige 07:3707:37, 19. Mär. 2008‎ 89.217.32.16 Beiträge‎ 3.602 Bytes +175‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung

AktuellVorherige 13:5913:59, 1. Nov. 2007‎ 89.12.19.124 Beiträge‎ 3.427 Bytes +19‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung

AktuellVorherige 22:1722:17, 11. Okt. 2007‎ HP-Honey Diskussion Beiträge‎ K 3.408 Bytes −2‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung

AktuellVorherige 21:1421:14, 8. Okt. 2007‎ HP-Honey Diskussion Beiträge‎ 3.410 Bytes −1‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung

Verlauf: Winkelgasse

28. August 2024

5. August 2023

14. Juli 2022

14. Mai 2021

15. April 2021

2. April 2021

3. März 2021

22. Januar 2021

21. Januar 2021

21. Oktober 2020

24. April 2020

27. August 2019

1. Mai 2019

20. November 2017

29. Oktober 2015

28. Oktober 2015

3. Oktober 2015

24. November 2011

1. Oktober 2011

27. August 2011

15. August 2011

14. Juni 2011

27. Mai 2011

16. Dezember 2009

13. Juli 2009

6. Juli 2009

21. Februar 2009

20. Februar 2009

1. Mai 2008

29. April 2008

30. März 2008

19. März 2008

1. November 2007

11. Oktober 2007

8. Oktober 2007