Der Titel Tausend knifflige Zauberrätsel (im Original: Weird Wizarding Dilemmas and Their Solutions) schien für Hermine nicht mehr abwegig, als sie, Harry und Ron in der letzten Nacht vor der zweiten Aufgabe des Trimagischen Turniers immer noch keinen Zauber zum Atmen unter Wasser gefunden hatten: Mehr oder weniger handelte es sich um ein abseitiges magisches Rätsel …
- Das Register dieses Buches belehrte sie aber eines Besseren, weil da nur so unnütze magische Anwendungen wie „Ringellöckchen-Zaubern bei den Nasenhaaren“ aufgeführt waren (HP IV/26).