Das Lehrbuch Runenübersetzung für Fortgeschrittene (im Original: Advanced Rune Translation) wird im Fach Alte Runen während der Oberklassen in Hogwarts verwendet.
Nachdem Hermine erfahren hat, dass sie in ihrer ZAG-Prüfung auch in diesem Fach bestens abgeschnitten hat, kauft sie sich das Lehrbuch für den weiterführenden Oberklassenunterricht und »schmökert« darin (HP VI/7).
Lehrbuch der Zaubersprüche Bd. 2 Geschichte der Zauberei • Verwandlungen für Anfänger Tausend Zauberkräuter und -pilze • Zaubertränke und Zauberbräue Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (Buch)
Lehrbuch der Zaubersprüche Bd. 4 • Das Monsterbuch der Monster • Die Entnebelung der Zukunft Geschichte der Zauberei Tausend Zauberkräuter und -pilze • Zaubertränke und Zauberbräue Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (Buch)
