In dieser Liste werden alle Namen und Sachbezeichnungen magischer Wesen aufgeführt, die im englischen Original andere Schreibweisen oder Bezeichnungen haben als in der deutschen Übersetzung.

englisch deutsch
Banshee Todesfee
Bloodsucking bugbear Blutsaugendes Gespenst
Boggart Irrwicht
Centaur Zentaur
Fairy Fee
Ghost Geist
Ghoul Ghul
Giant Riese
Goblin Kobold
Grindylow Grindeloh
Hag Sabberhexe
Merepeople Wassermenschen
Nargles Nargel
Witch Hexe
Wizard Zauberer
Wrackspurt Schlickschlupf

Links zum Artikel

*Achtung: Manche der oben angegebenen Links sind Affiliate-Links. Das heißt, Fandom verdient eine Provision, wenn ihr über einen dieser Links etwas kauft. Euch entstehen dadurch keine zusätzlichen Kosten. Nutzung von Community-Inhalten gemäß GFDL, sofern nicht anders angegeben.