Diskussion: 23. Kapitel: Der Weihnachtsball

23. Kapitel im Film

Das mit dem Zeitpunkt find ich unwichtig und die im Buch geschilderten Weihnachtsgeschenke sind ebenso wie die unterschlagenen Ballinfos am Rande im späteren Filmgeschehen wohl auch nicht wichtig.

1. Kommt rüber, was zwischen Ron und Hermine an Eifersuchtsszenen abgeht?
2. Harrys Dilemma mit Co Chang+Cedric?
3. Können gutwillige Zuschauende kapieren, dass es in Harrys Alptraum irgendwie um die zunehmende Bedrohung durch Voldemort geht (zumindest soweitm,dass die dunkle Ahnung aufkommt).
4. Wann wo und wie läuft das Gespräch zwischen Hagrid und HOlympe Maxime ab?, Wer belauscht es (Harry? Rita Kimkorn?), wenn Hagrid über seine Eltern erzählt, muss ja wohl doch irgendwas über eine Riesin vorkommen?
5. Wie geht es im Film mit Hagrid und Olympe weiter?--Aragog (Diskussion) 16:57, 29. Jan. 2014 (UTC)

"Chronologie":

• McGonagall sagt während der Tanzstunde nicht, dass speziell Harry, als Champion, eine Partnerin für den Eröffnungstanz "braucht".
• Aber beide laufen in der nächsten Szene über den Schulhof und besprechen, wie sie eine Partnerin finden können.
• Die nächste Einstellung ist Hagrid und Maxime im obengenannten Gespräch.
• Harry, Ron und Hermine sitzen am See. Krum kommt mit seiner Herde kichernder Verehrerinnen vorbei.
• Harry und Ron verabreden, eine Partnerin zu fragen.
• Harry trifft in der Eulerei auf Cho und bittet sie, ihn zum Ball zu begleiten, sie sagt ab. Harry fragt nicht nach, mit wem sie zum Ball geht. Man sieht ihn später, das goldene Ei im Arm, auf einem Sofa liegen. Ron wird von Ginny und ein paar anderen Mädchen in den Gemeinschaftsraum gebracht und sie berichten von Rons Versuch Fleur zum Ball einzuladen. Die Patil-Zwillinge gehen an der kleinen Gruppe vorbei und begrüßen Harry. Harry stutzt und ruft die beiden an....
• Ron hadert mit seinem Umhang. Harry und er gehen in den Vorraum zur Großen Halle, wo sich alle treffen. Die Patil Zwillinge, Harry und Rons Partnerinnen kommen dazu. McGonagall sagt Harry, das er mit den anderen Champions den Eröffnungstanz tanzen soll.
• Harry hat nur Augen für Cho, die mit Cedric hereinkommt.
• Hermine kommt die Treppe herunter und wird von Viktor Krum in Empfang genommen.
• Die Schüler und Schülerinnen bilden eine Gasse, durch die die Champions mit ihrer Begleitung zur Tanzfläche schreiten.
• Der Tanz beginnt. Professor Flitwick dirigiert ein Orchester. Etwas später tritt eine Musikband auf.
• Harry und Ron sitzen mit den Zwillingen am Tisch. Ein Durmstrang -Junge kommt und fragt, ob Parvati mit ihm tanzen will. Padma geht, wütend auf Ron der nicht mit ihr tanzen will, davon.
• Ron giftet Hermine an. Es kommt zum großen Streit zwischen ihnen.
• Hermine schickt Harry ins Bett und sitzt nachher weinend auf der Treppe.
• Hagrid und Madame Maxim tanzen engumschlungen.
• Harrys Albtraum. Die Albtraumszene beginnt mit einem Schwenk über den Friedhof von Little Hangleton zum Haus der Riddles, (dass man als nur Filmkenner aber nicht weiß). Die Musik ist sehr bedrohlich. Er erlebt noch einmal die Zusammenkunft in dem großem alten Haus zwischen Wurmschwanz, dem unbekannten jungen Mann und dem eigenartigen Wesen, das im Sessel sitzt. Die Kreatur verlangt, das Zeichen auf dem Unterarm des Unbekannten zu sehen. Als der Mord an dem alten Gärtner geschieht, wacht Harry schweißgebadet auf und sieht Neville, der gerade vom Ball zurückkommt.
• Hermine macht Harry heftige Vorwürfe, weil er das Rätsel um das goldene Ei noch nicht gelöst hat. Sie stehen auf der, nur im Film existierenden, Brücke. Harry wird von Cedric gerufen, er bedankt sich bei Harry, für den Drachenhinweis und gibt ihm seinerseits den Tipp, mit seinem goldenen Ei, ein Bad im Badezimmer der Vertrauensschüler im 5. Stock zu nehmen.

--♥..Hauselfe Ayla (Diskussion) 17:37, 29. Jan. 2014 (UTC)

Versuch 2

Das Buch - Kapitel 23 ist im Film drastisch verkürzt worden.
Es beginnt, dass sich die Schüler im Vorraum zur Großen Halle versammeln. Ron steht noch im Gemeinschaftsraum vor einem Spiegel und ist mit seinem Outfit äußerst unzufrieden. Harry überredet ihn mit nach unten zu kommen. Sie treffen auf die Patil Zwillinge, die ihre Tanzpartnerinnen sind. Harry wird von Prof. McGonagall unterrichtet, dass er und die anderen Champions mit ihren Partnern, den ersten Tanz absolvieren sollen. Er sieht, dass Cho die Begleiterin von Cedric Diggory ist, und dass Hermine von Viktor Krum in Empfang genommen wird. Die Champions-Paare marschieren in die Große Halle ein und der Tanz beginnt sofort. Prof Flitwick dirigiert das Schulorchester. Nach einer kleine Weile kommt eine Rockband auf die Bühne und spielt. Harry und Ron sitzen mit den Zwillingen am Tisch. Ein Durmstrang -Junge kommt und fragt, ob Parvati mit ihm tanzen will. Padma geht, wütend auf Ron der nicht mit ihr tanzen will, davon. Ron giftet Hermine an. Es kommt zum großen Streit zwischen ihnen. Hermine schickt Harry und Ron ins Bett und sitzt nachher weinend auf der Treppe. Hagrid und Madame Maxim tanzen engumschlungen.
Diese Szene gibt es im Buch nicht
Die Albtraumszene beginnt mit einem Schwenk über den Friedhof von Little Hangleton zum Haus der Riddles, (dass man als nur Filmkenner aber nicht weiß). Die Musik ist sehr bedrohlich. Harry erlebt noch einmal die Zusammenkunft in dem großem alten Haus zwischen Wurmschwanz, dem unbekannten jungen Mann und dem eigenartigen Wesen, das im Sessel sitzt. Die Kreatur verlangt das Zeichen auf dem Unterarm des Unbekannten zu sehen. Als der Mord an dem alten Gärtner geschieht, wacht Harry schweißgebadet auf und sieht Neville, der gerade vom Ball zurückkommt.

Die später im Buch bedeutsamen Ereignisse:

• Dobby , Percys Anwesenheit anstelle von Barty Crouch sen., Ludo Bagman und das vertrauliche Gespräch zwischen Snape und Karkaroff sind weggekürzt worden,
  

und die Neuigkeiten:

• das Gespräch zwischen Hagrid und Madame Maxime (HP IV/22)
• die Tipps zum Eierrätsel von Cedric Diggory (HP IV/24)

sind an anderer Stelle eingefügt und verändert worden. --♥..Hauselfe Ayla (Diskussion) 15:28, 8. Feb. 2014 (UTC)

Ich habe deinen Vorschlag bisschen verändert, bisschen weniger nacherzählt und deinen Eierrätseltipp weggelassen, weil er zu Kapitel 24 gehört, oder? Stimmt es so?--Aragog (Diskussion) 13:15, 9. Feb. 2014 (UTC)

23. Kapitel im Film

Harry und Ron, der mit seinem altmodischen Festumhang höchst unglücklich aussieht, treffen auf ihre Tanzpartnerinnen, die hübsch zurechtgemachten Patil Zwillinge in der Großen Halle. Es stellt sich heraus, dass Cho die Begleiterin von Cedric Diggory ist, und dass Hermine von Viktor Krum in Empfang genommen wird. Die Champions-Paare marschieren in die Große Halle ein und der Tanz beginnt sofort. Prof Flitwick dirigiert zunächst das Schulorchester, dann kommt eine Rockband auf die Bühne und spielt. Harry, der mit Parvati nur pflichtgemäß den ersten Tanz absolviert, kümmert sich danach wie Ron nicht um seine Partnerin, sondern nur um das Objekt seiner Eifersucht. Die Patil-Zwillinge verlassen die beiden schließlich frustriert. Wie im Buch kommt es dann zu einem heftigen Streit zwischen Ron und Hermine, der damit endet, dass Harry und Ron schlafen gehen während Hermine weinend auf der Treppe zurückbleibt.
Das Gespräch zwischen Hagrid und Madame Maxim über Hagrids Eltern findet nicht am Rand des Balls, sondern bereits davor statt und verläuft völlig konfliktfrei, so dass sie auf dem Ball ungetrübt engumschlungen tanzen können.
Der im Buch durch das mitgehörte Gespräch Snapes und Karkaroffs gegebene Hinweis auf etwas beängstigend deutlicher werdende ??? wird im Film durch einen im Buch nicht vorhandenen Alptraum Harrys nach dem Ball angedeutet: Beginnend mit einem Schwenk über den Friedhof von Little Hangleton zum Haus der Riddles, unterlegt mit sehr bedrohlicher Musik erlebt Harry noch einmal wie bereits am Anfang des Films die Zusammenkunft in dem unbekannten großen alten Haus, bei der Wurmschwanz, ein unbekannter junger Mann und ein nicht sichtbares Wesen in einem halbabgewandten Sessel da sind. Die Kreatur verlangt das Zeichen auf dem Unterarm des jungen Manns zu sehen.. nach dem Mord an dem alten Gärtner wacht Harry schweißgebadet auf.
Die nur für das spätere Buchgeschehen bedeutsamen Ereignisse sind im Film weggekürzt:

• dass Mad Eye die Verbindung zwischen Harry und Dobby erkennt,
• Percys Anwesenheit anstelle von Barty Crouch sen.,
• Ludo Bagmans Verhalten gegenüber den Weasley-Zwillingen.
• der Tipp von Cedric Diggory zum Eierrätsel (im Buch am Ende des Balles gegeben), wird im Film erst 2 Tage bevor die 2. Aufgabe beginnt gezeigt.

Im Film ist Rons Umhang nicht entrüscht und ausgefranst, nur hoffnungslos veraltet... (habe es abgeändert) Dass es sich um das Dunkle Mal handelt wird erst später im Buch HP IV/27 bekannt. Als Karkaroff das Mal auf seinem Unterarm, am Ende einer Unterrichtstunde Snape zeigt. Dieses Szene aus 4/27 gibt es im Film nicht. Darum der Albtraum von Harry. Am Weihnachtsball (im Buch) wird nur darüber gesprochen..O-Text:" Das wird doch schon seit Monaten immer deutlicher, ich mache mit allmählich ernsthafte Sorgen, das muss ich zugeben..." (habe es auch mal sinngemäß abgeändert.) ---Noch eins in eigener Sache, ich hoffe du hast die Kommas alle richtiggesetzt, sonst gibt es einen Anschiss, denn das sollte man nach Aussage von Selkie Lefay beherrschen, wenn man hier mitarbeiten will! LG --♥..Hauselfe Ayla (Diskussion) 19:23, 9. Feb. 2014 (UTC)