Harry Potter Wiki
Advertisement

Der Zauberspruch Confringo bewirkt eine wuchtige Explosion respektive Sprengung, bei der die Bestandteile des getroffenen Objekts durch die Gegend fliegen.

Anwendungen

Übersetzungskritik

Zwar heißt der Zauberspruch "confringo" in der deutschen Übersetzung so wie im Original. Allerdings redet Hermine von dem Zauber in HP VII/17 als blasting curse, was an dieser Stelle nicht mit Explosionszauber, sondern mit Sprengzauber übersetzt wird.


Advertisement