Band 5/Kapitelübersichten
18. Kapitel: Dumbledores Armee (im Original: Dumbledore's Army)
Während des Zauberkunstunterrichts diskutiert Harry mit Ron und Hermine, wie Umbridge von ihrem Kamintreffen mit Sirius erfahren hat: Umbridge muss Hedwig abgefangen und Sirius’ Brief gelesen haben. Als sie Argus Filch vor einigen Wochen den Quatsch von Harrys angeblicher Stinkbombenbestellung erzählt hat, wollte sie wohl auch erreichen, dass er Harrys Brief beschlagnahmt und zu ihr bringt.
Als endlich das Quidditchteam von Gryffindor genehmigt wird, setzt Angelina Johnson trotz des strömenden Regens einen abendlichen Trainingstermin an. Die sicht- und sinnlosen unkoordinierten Flugmanöver erreichen bloß, dass alle völlig durchnässt sind. Die Weasley-Zwillinge haben sich zusätzlich noch wund gesessen, weil sie gerade eine ihrer bis jetzt nicht ganz perfekten Nasch-und-Schwänz-Leckereien den Fieberfondant testen, die bisher als Nebenwirkung eiternde Beulen am Po verursacht. In der Umkleidekabine durchzucken wieder heftige Schmerzen Harrys Narbe. Gleichzeitig wird ihm bewusst, dass:
- Voldemort aktuell einen Wutanfall hat, weil etwas Unbekanntes nicht so läuft, wie erwartet. Harry erinnert sich an frühere Schmerzattacken in seiner Narbe:
- In der letzten Nacht im Grimmauldplatz Nr. 12 war Voldemort auch wütend.
- Anders war es, als Umbridge nach der Strafarbeit seine verletzte Hand ergriffen hat: damals freute sich Voldemort über etwas.
In dieser Nacht schläft Harry über dem Zaubertränkebuch ein, indem er eigentlich Zutaten für verwirrende und berauschende Zaubertränke nachschlagen wollte. Dobby weckt ihn, weil er die wieder kurierte Hedwig zurückbringen will. Der Hauself trägt all die vielen Hütchen und Socken, die Hermine gestrickt hat, um Hauselfen zu befreien. Wie Dobby erklärt, weigern sich alle anderen Hauselfen, den Gryffindorturm zu putzen. Auf Harrys Frage nach einem großen, versteckten Raum in Hogwarts, in dem 28 Personen heimlich Zauber üben könnten, weiß Dobby wider Erwarten sofort eine Antwort: Den Raum der Wünsche, den nur diejenigen finden könnten, die ihn benötigten.
Harry beruft das erste Treffen ein. Angesichts der vielen interessanten Verteidigungsbücher verliert Hermine ihre letzten Skrupel, die verbotene Gruppe anzuzetteln. Alle anderen sind ebenfalls begeistert von dem großen Raum mit Seidenkissen zum Sitzen und Üben und einer optimalen Ausstattung, die alles Erdenkliche von Verteidigungsbüchern bis zu Antiobskuranten umfasst. Die Gruppe wählt Harry formell zu ihrem Leiter und gibt der Gruppe den von Ginny vorgeschlagenen und ironisch gemeinten Namen Dumbledores Armee, abgekürzt "DA". Harry beginnt mit dem Entwaffnungs-Zauber, den alle in 2er-Gruppen üben, und dabei von Harry korrigierende Tipps bekommen. Der Unterricht ist sehr erfolgreich. Danach überprüft Harry auf der Karte des Rumtreibers, ob alle sicher zu ihren Häusern zurückkommen.
Am Rand erwähnt: Löffelkraut, Liebstöckel, Nieskraut, Umbumbliger Schlitzfatzer
Erwähnte magische Literatur:
- Hexen für Verhexte
- Zaubern zur Selbstverteidigung
- Die dunklen Künste überlistet
- Ein Handbuch gängiger Flüche und Gegenflüche
18. Kapitel im Film
Neville findet auf seinem Weg im Schloss, den Raum der Wünsche. Hermine erklärt Neville, Harry, Ron und den Weasley-Zwillingen, was es mit Raum auf sich hat und wie er funktioniert. Die erste Unterrichtstunde findet statt, die Mitglieder der DA kämpfen gegen eine Todesser-Statue, die sie entwaffnen sollen.
Alle anderen Ereignisse sind weggekürzt.
| Harry Potter und der Orden des Phönix | ||
| Ausbildungserlass Nummer vierundzwanzig 17. Kapitel |
Dumbledores Armee 18. Kapitel |
Der Löwe und die Schlange 19. Kapitel |