Band 5/Kapitelübersichten
10. Kapitel: Luna Lovegood (im Original: Luna Lovegood)
Am 01. September 1995 müssen Harry und die anderen zu Fuß zum Bahnhof King's Cross gehen. Außer Molly Weasley hat Alastor Moody noch eine Leibgarde vorgesehen, um die Gruppe auf dem Weg zum Bahnhof zu beschützen. Sie besteht aus Remus Lupin, Tonks als alte Frau getarnt und eigentlich auch Sturgis Podmore, der aber nicht rechtzeitig da ist. Entgegen Albus Dumbledores Anweisungen kommt auch Sirius in Hundegestalt mit, der seine langersehnte Freiheit ausgelassen genießt.
Im Hogwarts-Express verschwinden die Zwillinge sofort zu einer geschäftlichen Besprechung mit ihrem Freund Lee Jordan. Auch Ron und Hermine trennen sich von den anderen, um im Vertrauensschülerabteil einführende Anweisungen zu bekommen. Harry und Ginny finden mit Neville Longbottom zusammen ein fast leeres Abteil, in dem nur eine Ravenclawschülerin namens Luna Lovegood aus Ginnys Jahrgangsklasse sitzt. Diese Luna sieht ziemlich abgefahren aus, trägt eine Kette aus Butterbierkorken, liest ein Magazin verkehrt herum und hat ihren Zauberstab hinter ihr Ohr gesteckt.
Als Neville stolz sein wertvolles Geburtstagsgeschenk, eine Mimbulus Mimbeltonia vorführt, bekommen alle eine volle Ladung des eklig stinkenden grünlichen Saftes ab, mit dem diese Pflanze sich vor Angriffen schützt. Genau in diesem Moment schaut Cho Chang kurz ins Abteil, um Harry zu begrüßen. Angesichts der peinlichen Situation, in der er stinkend und verschmutzt inmitten anderer Bekleckerter sitzt, zieht sie sich sofort verlegen zurück. Später kommen Ron und Hermine ins Abteil. Sie berichten, dass auch von den anderen Häusern je ein Vertrauensschülerpaar, für Ravenclaw Anthony Goldstein und Padma Patil, für Hufflepuff Ernie Macmillan und Hannah Abbott ernannt wurden, von Slytherin seien es ausgerechnet Draco Malfoy und Pansy Parkinson.
In der Ausgabe des Klitterer, den Luna auf den Kopf gedreht gelesen hat, findet Harry
- den neulich von Kingsley Shacklebolt empfohlenen Artikel für Sirius. Darin behauptet eine Doris Purkiss, "Sirius Black" sei der Tarnname eines Popsängers, mit dem sie zum Zeitpunkt seiner angeblichen Morde ein Rendezvous gehabt habe.
- weitere haarsträubende Artikel über Cornelius Fudge, der angeblich Kobolde zu Pasteten verarbeiten lasse; über die geheime Unterwanderung der britischen Quidditchliga; über die rätselhaften alten Runen, die Sinn ergäben, sobald sie verkehrt herum gelesen würden, usw. Auf eine abfällige Bemerkung Hermines hin erklärt Luna beleidigt, ihr Vater sei der Herausgeber des Klitterer.
Draco schaut nur kurz in ihrem Abteil vorbei, lässt aber eine alarmierende Bemerkung fallen: Er werde Harry auf den Fersen bleiben wie ein Hund. Harry und Hermine hören sofort heraus, dass Dracos Vater Sirius’ Hundegestalt auf Gleis neundreiviertel erkannt hat.
Auf dem Bahnhof in Hogsmeade erlebt Harry noch zwei weitere besorgniserregende Dinge
- Hagrid ist abwesend und die Erstklässler werden stattdessen von Wilhelmina Raue-Pritsche über den See gebracht.
- sind vor die früher pferdelosen Kutschen, mit denen die Schüler immer vom Bahnhof Hogsmeade zum Schlossgebäude gebracht werden, dieses Jahr komisch aussehende Pferde gespannt. Diese etwas unheimlichen Zugpferde sieht Harry genau, Ron und Hermine aber überhaupt nicht. Lunas Bemerkung, sie sehe die Pferde auch, er sei genauso wenig verrückt wie sie, beruhigt Harry nicht ganz.
Am Rand erwähnt: Algie Longbottom, The Hobgoblins, Tutshill Tornados
10. Kapitel im Film
Anders als in der Vorlage begleitet Mrs Weasley ihre Kinder zum Hogwarts-Express.
Tonks ist nicht alte Frau getarnt.
Harry und Moody sind überrascht, dass Sirius, in Gestalt von Tatze, die Gruppe begleitet. Sirius geht in einen Warteraum, indem er wieder seine Menschengestalt annimmt. Er überreicht Harry, eine Fotografie des ersten Phönixordes, die Harry im Buch von Moody erhält (HP V/9).
Im Zug hat Harry eine Vision, dass er auf dem Gleis neundreiviertel Voldemort sieht (das ist nur eine Filmszene).
Weitere Szenen im Hogwarts Express kommen nicht vor.
Cho Chang fährt mit der vorigen Kutsche ab. Harry, Neville, Ron und Hermine lernen Luna Lovegood erst jetzt kennen und fahren in einer Kutsche gemeinsam nach Hogwarts.
| Harry Potter und der Orden des Phönix | ||
| Mrs. Weasleys Wehklage 9. Kapitel |
Luna Lovegood 10. Kapitel |
Das neue Lied des Sprechenden Huts 11. Kapitel |